보통화와 한어방언
페이지 정보
작성일 23-01-02 17:36
본문
Download : 보통화와 한어방언.hwp
북경어는 얼화(아화)가 매우 심해 노인들이나 택시 기사들의 말은 주의해 듣지 않으면 알아듣기가 힘들 정도였다. 수도인 북경이 그 정도이니 중심지에서 떨어진 다른 지방들은 오죽할까. 실제로 몇몇 지방을 여행하고 기차에서 다양한 지방의 사람들과 대화를 나누다 보니 방언도 중국(中國)어의 중요한 부분을 차지한다는 것을 새삼 깨달았다. 중국(中國)은 그 방법 중 하나로 언어사용의 통일을 추진하고 있는데, 그 것이 한어규범화 정책이다. 그래서 방언에 대한 분류와 더불어 각 방언의 특징과 형성 배경을 대략적으로 살펴봐야겠다고 생각했다. 마지막으로 중국(中國) 정부의 한어규범화 정책과 보통화 보급의 중요성을 언급하고 그에 대해 방언 역시 소중한 언어임을 밝혔다. 하지만 중국(中國)에 직접 가서 몇 개월 지내보니 보통화가 아닌 방언을 쓰는 사람들이 훨씬 많았고, 중국(中國)의 수도인 북경에서도 북방방언이라는 방언이 쓰이고 있다는 사실을 알았다. 그럼으로써 중국(中國)인과 대화를 할 때 그 중국(中國)인이 어느 지방의 방언을 쓰던 간에 방언을 좀 더 쉽게 알아들을 수 있다면 그것만으로도 큰 성과라고 생각한다. 다른 사람이라면 모를까, 중국(中國)어를 전공으로 하는 나로서는 보통화뿐만 아니라 방언에 대한 이해도 같이 있어야 비로소 중국(中國)어에 대해 좀 안다고 말할 수 있을 것 같았다. 무릇 한 나라가 하나로 힘을 모으기 위해서는 국민들의 통합을 이루어야 한다. 그동안 한어를 배움에 있어서 사용하는 말은 모두 보통화였다.
이 보고서에서는 일단 가장 기본이 되는 보통화의 정의(定義)를 알아보고, 그 다음 한어방언의 종류와 사용 지역, 간단한 특징, 형성 배경 등을 살펴보았다.
보통화와 한어방언에 관해
설명
보통화와 한어방언
,인문사회,레포트
레포트/인문사회
보통화와 한어방언에 관해보통어와한어방언중국 , 보통화와 한어방언인문사회레포트 ,
1. 서론
이번 보고서에서는 중국(中國)의 보통화(보통화)와 한어방언(한어방언)에 대상으로하여 조사해보았다. 아직 나의 실력으로는 방언의 학문적인 부분에 대해 깊이 파고 들어가기가 힘들고, 한국에서는 전문서적을 구해 보는 것도 한계가 있기에…(skip)
Download : 보통화와 한어방언.hwp( 29 )
순서
보통어와한어방언china(중국)
다. 중국(中國)은 국토가 넓은 만큼 다양한 방언이 존재하는데, 어떤 방언은 보통화와 그 차이가 너무도 심해 따로 통역을 두어야 할 정도라고까지 말한다.
